sa-prevodom

Zakletva - Yemin

Žanr: turska ljubavna drama (serija sa prevodom).

Uloge:

Ozge Yagız kao Reyhan Tarhun
Gokberk Demirci kao Emir Tarhun
Berkant Muftler kao Hikmet
Tarhun Gul Arcan kao Cavidan
Tarhun Can Verel kao Kemal Tarhun
Cansın Mina Gur kao Masal Tarhun
Ceyda Olguner kao Cemre
Sıla Turkoglu kao Suna
Tarhun Ali Dereli kao Zafer
Derya Kurtuluş Oktar kao Sehriye

📚 Sadržaj serije Zakletva (Yemin)

📘 Sezona 1 (Epizode 1–70) – Zakletva iz poštovanja

Epizode 1–20: Rejhan dolazi u Istanbul i ulazi u brak sa Emirom iz poštovanja prema ujaku Hikmetu. Emir je buntovan i pokušava da je otera, dok Rejhan trpi i ćuti. Počinju prve emocije i sukobi sa Džavidan i Džemre.
Epizode 21–45: Rejhan se sve više zaljubljuje, Emir počinje da je poštuje. Džavidan i Džemre pojačavaju spletke. Hikmet se razboljeva, a Rejhan postaje stub porodice.
Epizode 46–70: Emir priznaje sebi da oseća nešto prema Rejhan. Džemre pokušava da ih razdvoji nameštaljkom. Sezona se završava velikim testom poverenja — Rejhan zatiče Emira u kompromitovanoj situaciji.

📘 Sezona 2 (Epizode 71–245) – Ljubav uprkos svemu

Epizode 71–120: Rejhan odlučuje da ostane uz Emira. Njihova veza jača, ali Džavidan i Džemre ne odustaju. Kemal i Narin započinju svoju priču.
Epizode 121–180: Rejhan ostaje trudna. Emir je presrećan, ali trudnoća nosi rizik po Rejhanin život. Džavidan je izbačena iz kuće, ali nastavlja da spletkari.
Epizode 181–245: Rejhan odlučuje da iznese trudnoću uprkos opasnosti. Emir je rastrzan između ljubavi i straha. Sezona se završava tragično — Rejhan umire pri porođaju.

📘 Sezona 3 (Epizode 246–350) – Novi početak sa Feride

Epizode 246–290: Emir gubi volju za životom. Feride, mlada dadilja, dolazi u kuću da brine o bebi. Polako ulazi u Emirov život, ali on je zatvoren i hladan.
Epizode 291–350: Feride i Emir se zbližavaju. Nova prepreka je Bejhan, Feridina rođaka, koja želi osvetu. Kemal i Narin prolaze kroz krizu zbog Narine prošlosti.

📘 Sezona 4 (Epizode 351–503) – Ljubav u senci prošlosti

Epizode 351–420: Emir pokušava da zaštiti Feride od Bejhan i Savaša. Gulperi ulazi u priču kao nova junakinja. Emir se suočava sa sopstvenim osećanjima.
Epizode 421–470: Gulperi i Emir se zbližavaju. Bejhan pokušava da uništi Tarhunove. Kemal i Narin se bore za svoju porodicu.
Epizode 471–503: Serija se približava kraju. Emir donosi važne odluke, Gulperi se suočava sa prošlošću. Kemal i Narin napuštaju Istanbul. Serija se završava emotivno i simbolično.

Detalji: Kategorija: sa-prevodom; Objavljeno 02 Novembar 2020; Pregleda: 9192

📚 Ptica ranoranilica (Erkenci Kuş)

Sadržaj epizoda

Ptica ranoranilica (Erkenci Kuş) je turska ljubavna komedija emitovana od 26. juna 2018. do 6. avgusta 2019. na kanalu Star TV. Serija ima 51 epizodu u nacionalnoj verziji i stekla je ogromnu popularnost širom sveta, uključujući i region.

👥 Glavne uloge

Demet Özdemir – Sanem Aydın
Can Yaman – Can Divit
Birand Tunca – Emre Divit
Öznur Serçeler – Leyla Aydın
Sevcan Yaşar – Aylin
Anıl Çelik – Ceycey

📘 Početak – Sanem i svet snova (Epizode 1–20)

Sanem, sanjalica iz istanbulske četvrti, pokušava da izbegne dogovoreni brak i pronađe posao. Zapošljava se u marketinškoj agenciji „Sjajna ideja“, gde upoznaje Džana — misterioznog fotografa koji preuzima firmu. Njihov prvi susret je slučajan, ali sudbonosan. Sanem ga naziva „Albatros“, ne znajući da je upravo on taj čovek. U međuvremenu, nehotice postaje špijun za Džanovog brata Emrea.

📘 Ljubav i izdaja – Emocije u haosu (Epizode 21–40)

Sanem i Džan se zbližavaju, ali tajne i spletke počinju da razaraju poverenje. Emre manipuliše Sanem, a Džan oseća da mu nešto izmiče. Sanem je rastrzana između osećanja i krivice. Njihova ljubav se razvija kroz nežne trenutke, ali i kroz bolne razotkrivanja. Firma prolazi kroz krizu, a Sanem mora da bira između istine i lojalnosti.

📘 Raskid i ponovni susret – Ljubav na ispitu (Epizode 41–48)

Sanem i Džan doživljavaju saobraćajnu nesreću. Džan gubi pamćenje, a Sanem pokušava da ga podseti na njihovu ljubav. Njihovi prijatelji i porodice se trude da ih spoje, ali Džan ne prepoznaje emocije koje su ih nekada povezivale. Sanem piše knjigu o njihovoj priči, nadajući se da će ga dodirnuti.

📘 Kraj – Venčanje i novi početak (Epizode 49–51)

Džanu se vraća pamćenje. Sanem dolazi u venčanici, spremna da mu oprosti i započne novi život. Njihovo venčanje je emotivno, okruženo prijateljima i porodicom. Serija se završava scenom na brodu — Sanem i Džan kreću na putovanje, simbolično i doslovno, ka zajedničkom životu punom ljubavi i slobode.

Detalji: Kategorija: sa-prevodom; Objavljeno 31 Oktobar 2020; Pregleda: 6631

💞 Najlepše ljubavne serije sa prevodom

Dobrodošli na sajt Serije sa prevodom – mesto gde možete gledati najlepše i najgledanije ljubavne serije, telenovele i romantične filmove sa prevodom na srpskom i hrvatskom jeziku.

💞 Ovde vas čekaju:
🇹🇷 Turske serije pune emocija i porodičnih drama
🇲🇽 Latino telenovele sa snažnim ljubavnim zapletima
🇪🇸 Španske serije sa temperamentnim likovima i intrigama
🎬 Romantični filmovi iz celog sveta

🔍 Šta možete pronaći na sajtu

📖 Kratke opise serija i filmova
👥 Glumačku postavu i produkciju
🔗 Linkove ka epizodama sa prevodom
🌟 Preporuke za najgledanije naslove

⚠️ Pravna napomena

Napominjemo da ovaj sajt funkcioniše kao pretraživač sadržaja, sličan Google-u.
Video zapisi, serije i epizode nisu u našem vlasništvu, niti ih hostujemo na ovom sajtu.

🗣️ Prevod na srpski, hrvatski, bosanski ili bilo koji ex-YU jezik nije urađen od strane ovog sajta
💾 Epizode se ne nalaze pohranjene na našem serveru, već su pronađene online i sortirane radi lakšeg pristupa
🔗 Svi prikazi su putem javnih embed linkova sa platformi kao što su YouTube, Dailymotion i slične

📬 Ukoliko ste vlasnik sadržaja i želite da epizoda bude uklonjena, molimo vas da se obratite direktno emiterskoj kući ili nosiocu autorskih prava.